al pacino

　　韓國總統樸槿惠26日輓留請辭的總理鄭烘原，或者說，是拒絕了他的辭職請求。至此，以“歲月”號沉船事故為由頭、持續兩個多月的總理人選終於塵埃落定，但卻凸顯樸槿惠眼下所面臨的巨大挑戰。
　　這是韓國憲政史上首次出現請辭總理又留任的情況。韓國青瓦臺發言人尹鬥鉉26日說，樸槿惠決定退回鄭烘原的辭呈，後者表示接受，並承諾幫助總統推進改革。
　　多家西方和韓國媒體認為，樸槿惠留任鄭烘原實屬無奈之舉。在鄭烘原遞交辭呈的第一時間，樸槿惠並未輓留，而是先後提名兩個人選，但未料兩個人選都在輿論壓力中退出提名，使樸槿惠進退兩難。
　　路透社援引韓國“iGM咨詢”集團負責人、政治評論家李正洪（音譯）的話報道：“總理請辭又被留用，這一現實意味著，她（樸槿惠）下一步實現她的改革承諾會很困難。”依照路透社發佈的數據，樸槿惠的支持率自沉船事故以來已暴跌20個百分點。
　　國際危機研究組織韓國問題專家丹尼爾·平克斯頓說，留任鄭烘原表明，政府無力在短時間內推舉一個能迅速得到公眾認可的人選，這預示出，下一步政府的改革方案也會出現類似情況，“這很成問題”。
　　（新華）
　　（原標題：韓國請辭總理最終獲留任）